radio direct
HKCinema Radio
Канал
Артист
Альбом
Название
Год
Длина
ранее
avatar frame
Здравствуйте! А мы вас не узнали :)
Войдите или зарегистрируйтесь Вход или регистрация

Брачные узы The Matrimony

Китай
Название иероглифами (трад.):
心中有鬼
Название иероглифами (упр.):
心中有鬼
Год выхода:
2007
Страна:
Китай
Длительность:
91 минута
Жанр:
триллер, драма
Язык:
путунхуа
Дата премьеры в Китае:
Дата премьеры в Гонконге:
Сюжет:
Ман Ли (Фан Бинг-Бинг) и Цзюн (Леон Лай) любили друг друга и даже собирались пожениться, но нелепый несчастный случай убил девушку. С тех пор прошел год, по настоянию матери Цзюн женился на тихой и скромной девушке (Рене Лиу), которую, тем не менее, не просто не любит, а всячески третирует, срывая на ней зло за смерть любимой. Однажды его жена пробирается в комнату, где Цзюн хранит все вещи погибшей, и встречает ее призрак. Дух Ман Ли просит ее лишь об одном – позволить войти в свое тело, чтобы она могла провести хоть немного времени с тем, кого любит.

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.00 7 оценок 7,0
Рейтинг Mtime
rating 6 406 оценок 6,0
Рейтинг Douban
rating 5.6 13287 оц. 5,6
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Китае: $1 862 385

Съемочная группа

режиссер:
генеральный продюсер:
продюсеры:
сценаристы:
супервайзер сценария:
ассистенты режиссера:
композиторы:
оператор:
Марк Ли
Марк Ли
Тайвань 76 ф. Фотогалерея
Марк Ли
в 53 года
художники:
художники по костюмам:
художник по гриму:
художник по свету:
монтажер:
мастер по спецэффектам:
звукооператоры:
звукорежиссеры:
реквизиторы:
постановщик экшена:
производственная компания:

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2007
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая операторская работа

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод – julz_nsk
translation
Где искать
Комментарий
Студия Sakura:Озвучили Sёgun и Diva. Перевод – julz_nsk.

Актеры

Рене Лю
Тайвань 37 ф. Фотогалерея
Рене Лю
в 37 лет
Сань Сань
Леон Лай
Гонконг 82 ф. Фотогалерея Биография
Леон Лай
в 40 лет
Чэнь Цзюньчу
Фань Бинбин
Китай 95 ф. Фотогалерея
Фань Бинбин
в 25 лет
Сюй Маньли
Сюй Сунцзы
Китай 46 ф. Фотогалерея
Сюй Сунцзы
в 51 год
Жун Ма
Коан Хуэй
Гонконг 33 ф. Фотогалерея
Коан Хуэй
Друг Цзюнчу
Чэн Юйчи
Китай 54 ф. Фотогалерея
Чэн Юйчи
в 71 год
Мать Чэня
Ню Бэнь
Китай 171 ф. Фотогалерея
Ню Бэнь
в 71 год
Сторож
Чжао Лэй
1 ф.
Чжао Лэй
Режиссер
Ли Цянь
Китай 88 ф. Фотогалерея
Ли Цянь
в 22 года
Актриса

Рейтинги

Борис Хохлов
rating 6   6,0
Пользователи
rating 7.00 7 оценок 7,0
Рейтинг Mtime
rating 6 406 оценок 6,0
Рейтинг Douban
rating 5.6 13287 оц. 5,6
Ваша оценка
rating 0  
*Бюджет и сборы*
Сборы в Китае: $1 862 385

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2007
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая операторская работа

Награды

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival 2007
Лучшая женская роль второго плана
Лучшая операторская работа

Переводы

translation
Перевод
Где искать
Комментарий
Перевод – julz_nsk
translation
Где искать
Комментарий
Студия Sakura:Озвучили Sёgun и Diva. Перевод – julz_nsk.

Актеры

Рене Лю
Тайвань 37 ф. Фотогалерея
Рене Лю
в 37 лет
Сань Сань
Леон Лай
Гонконг 82 ф. Фотогалерея Биография
Леон Лай
в 40 лет
Чэнь Цзюньчу
Фань Бинбин
Китай 95 ф. Фотогалерея
Фань Бинбин
в 25 лет
Сюй Маньли
Сюй Сунцзы
Китай 46 ф. Фотогалерея
Сюй Сунцзы
в 51 год
Жун Ма
Коан Хуэй
Гонконг 33 ф. Фотогалерея
Коан Хуэй
Друг Цзюнчу
Чэн Юйчи
Китай 54 ф. Фотогалерея
Чэн Юйчи
в 71 год
Мать Чэня
Ню Бэнь
Китай 171 ф. Фотогалерея
Ню Бэнь
в 71 год
Сторож
Чжао Лэй
1 ф.
Чжао Лэй
Режиссер
Ли Цянь
Китай 88 ф. Фотогалерея
Ли Цянь
в 22 года
Актриса
Рене Лю
Тайвань 37 ф. Фотогалерея
Рене Лю
в 37 лет
Сань Сань
Леон Лай
Гонконг 82 ф. Фотогалерея Биография
Леон Лай
в 40 лет
Чэнь Цзюньчу
Фань Бинбин
Китай 95 ф. Фотогалерея
Фань Бинбин
в 25 лет
Сюй Маньли
Сюй Сунцзы
Китай 46 ф. Фотогалерея
Сюй Сунцзы
в 51 год
Жун Ма
Коан Хуэй
Гонконг 33 ф. Фотогалерея
Коан Хуэй
Друг Цзюнчу
Чэн Юйчи
Китай 54 ф. Фотогалерея
Чэн Юйчи
в 71 год
Мать Чэня
Ню Бэнь
Китай 171 ф. Фотогалерея
Ню Бэнь
в 71 год
Сторож
Чжао Лэй
1 ф.
Чжао Лэй
Режиссер
Показать всех актеров (еще 1)
Рене Лю
Тайвань 37 ф. Фотогалерея
Рене Лю
в 37 лет
Сань Сань
Леон Лай
Гонконг 82 ф. Фотогалерея Биография
Леон Лай
в 40 лет
Чэнь Цзюньчу
Фань Бинбин
Китай 95 ф. Фотогалерея
Фань Бинбин
в 25 лет
Сюй Маньли
Сюй Сунцзы
Китай 46 ф. Фотогалерея
Сюй Сунцзы
в 51 год
Жун Ма
Коан Хуэй
Гонконг 33 ф. Фотогалерея
Коан Хуэй
Друг Цзюнчу
Чэн Юйчи
Китай 54 ф. Фотогалерея
Чэн Юйчи
в 71 год
Мать Чэня
Ню Бэнь
Китай 171 ф. Фотогалерея
Ню Бэнь
в 71 год
Сторож
Показать всех актеров (еще 2)

Смотреть онлайн

Язык
русский (Den904 и DeadSno)
Субтитры
нет

Случайные кадры

Комментарии 2

Чтобы оставить комментарий, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
georgij68 29 января 2015 в 15:37
Подобные сюжеты видел в американских фильмах,но азиатская атмосфера нанесла свой колорит.Красиво,особенно понравился странный городок похожий на Венецию.Не понял концовку(видимо из серии "думай как хочешь")Очень добротный фильм для своего жанра.Оценка 5
julz_nsk 6 февраля 2012 в 12:17
Элегантная атмосферная стилизация.
Триллером здесь и не пахнет, это мелодрама (т.е. о любви) + мистика (очень качественно снятая).
Все очень-очень красиво. Каждый кадр безупречен, теперь понятен вклад Марка Ли в "Любовное настроение" и "Пылкое сердце".
Мне было интересно жать на "паузу" и рассматривать и суп из летучих мышей, и вышивку Саньсань, красные бумажные фонарики на улице в Новый год, и публику в театре на премьере фильма.
Забытые ощущения. Давно не видела столь добросовестной работы декораторов и художников по костюмам.
Кстати, сценарная фишка мне тоже очень понравилась.
Редактировать комментарий


Добавить трейлер
Название ссылки
Адрес ссылки


Порекомендуйте фильмы, похожие на "Брачные узы"

Рекомендации

* Не оценивайте, хорош ли рекомендуемый фильм или плох; оценивайте, похож ли он на выбранный

Внимание



Требуется подтверждение!



Внимание


Категория




! ? scrollToTop scrollToBottom
Авторизация